ΤΟ ΑΙΣΧΟΣ. Հաղորդագրութիւն ՀԱՅԱՍՏԱՆԻ ԴԵՍՊԱՆԻՆ ԵՒ ՌԱԿ-Ի ՅԱՐԱԲԵՐՈՒԹԻՒՆՆԵՐԸ ՎԵՐԱԴԱՐՁԱՆ ԲՆԱԿԱՆՈՆ ՎԻՃԱԿԻ

Transcript

1 ΝΟΡ ΑΣΧΑΡ ΑΡΜΕΝΙΚΟ ΕΒΔΟΜΑΔΙΑΙΟ ΕΝΗΜΕΡΩΤΙΚΟ ΕΝΤΥΠΟ ԶԱ Տարի, թիւ 9(2323), Երկուշաբթի, 26 Փետրուար, 2018 (ΚΩΔ. 3379) 61ο Ετος, αρ.φύλλου 9(2323), Δευτέρα 26 Φεβρουαρίου, 2018 ΤΟ ΑΙΣΧΟΣ Հաղորդագրութիւն Το πολιτικό γραφείο των ΤΑΣΝΑΚ εμπλουτίστηκε με νεά μέλη. Είναι αυτά που βλέπετε με το σταυρό στο κεφάλι. Κατάντια... Υπάρχει μία κίνηση στην Αθήνα από πρόσωπα κατά το πλείστον χωρίς ιστορία και αγώνες, χαμηλού μορφωτικού επιπέδου. Η κίνηση έχει κομματικό χαρακτήρα και ενδιαφέρει το RAG. Γιατί το ενδιαφέρει; Διότι οικειοποιείται τον τίτλο, και χωρίς να κοκκινίζει από ντροπή, εμφανίζεται ως RAG με σκοπό τη δυσφήμισή του. Θα μπορούσε κανείς λογικά σκεπτόμενος να χαρακτηρίσει την όλη προσπάθεια ως ενίσχυση των από 10ετίες αντιπάλων του RAG και όχι μόνον, αλλά και της πολεμικής κατά του Βεαπάρ. Δεν αξίζει να ασχολείται κανείς μαζί τους, όταν βλέπει ποιοί και πόσοι απαρτίζουν αυτήν την κίνηση. Έστειλαν έναν απίθανο τύπο από τη Βηρυττό, πανάσχετο με το ελληνοαρμενικό στοιχείο και οι εδώ μετρημένοι στα δάχτυλα, πρώην οπαδοί του RAG τον αγκάλιασαν. Τους μάζεψε σε μια αίθουσα και όλοι-όλοι ήσαν οκτώ (αριθμός 8). Δεν αποτόλμησε να έρθει σε επαφή με τους γνήσιους RAG, ούτε επεδίωξε από κοινού συνάντηση, διότι δεν θα είχε τρόπο να υπερασπιστεί τις διχαστικές και ηττοπαθείς του απόψεις. Να σημειωθεί χαρακτηριστικά ότι στη Δημοκρατία της Αρμενίας αυτή η κίνηση ΔΕΝ δικαιούται να χρησιμοποιεί για οποιαδήποτε ενέργειά της τον τίτλο RAG. Δείγμα της θλιβερής κατάπτωσής τους είναι η σε άλλη στήλη αυτής της εφημερίδας φωτογραφία, η οποία το πρώτον δημοσιεύθηκε στην πρώτη σελίδα της ΑΖΑΤ ΟΡ ως κάτι το αξιοσημείωτο. Η λεζάντα έγραφε: «Κατόπιν αιτήσεως του RAG (!) μας επισκέφθηκαν και ζήτησαν τη συνεργασία μαζί μας (!!!!). Προσέξτε : Το RAG ζήτησε να τους δεχτούν και να συνεργαστούν μαζί τους! Μα δεν έχουν τσίπα αυτοί οι τύποι; Ο ένας από αυτούς μάλιστα πήγε πριν μερικούς μήνες πληρωμένα στο Εριβάν και στήθηκε σε Συνέδριο του RAG. Και παρόλο που σίγουρα ήταν γνώστης των παρανομιών που διεπράχθησαν από πρώην μέλη του κεντρικού συμβουλίου του RΑG, άλλαξε στρατόπεδο. Προφανώς είχε τους προσωπικούς του λόγους. Μερικά από τα πρόσωπα που απεικονίζει η φωτογραφία φαίνονται γνωστά, αλλά μάλλον για λάθος θα πρόκειται. Προφανώς είναι ψεύτικα, μεταλλαγμένα που παριστάνουν μέλη του RAG. Μόνο κάτι τέτοιοι τύποι θα ανέχονταν να βλέπουν τα πρόσωπά τους δημοσιευμένα σ ένα φύλλο που διαχρονικά πολέμησε με εγκληματικά μέσα το Ετσμιατζίν, κιβωτό της Αρμενικής Χριστιανοσύνης. Μόνον αυτοί θα αγνοούσαν αγώνες 60 χρόνων για την υπεράσπιση του Βεαπάρ και θα περνούσαν στους αντιπάλους. Αποκλείεται να είναι γνωστοί, εκτός από έναν που δεν περιλαμβάνεται (!!!) στη φωτογραφία. Αυτός, ο ενορχηστρωτής, φρόντισε να μείνει έξω από το κάδρο, συναισθανόμενος τον διασυρμό του, να εμφανίζεται αγκαλιά με αντιπάλους που πολέμησαν λυσσαλέα το RAG και δεν του χαρίστηκαν ποτέ και για τίποτα. Και τώρα έκαναν αίτηση να τους δεχτούν και ζήτησαν να συνεργαστούν. Τέτοια ντροπή κανένας σοβαρός Ραμγκαβάρ και Ετσμιατζναγκάν δεν την ανέχεται. Οι υπόλοιποι της φωτογραφίας υπήρξαν απλοί θεατές και πλέον μόνον ως Τασνάκ μπορούν να σπάσουν την ανυπαρξία τους. Σήμερα αυτά. Θα επανέλθουμε σύντομα. ՀԱՅԱՍՏԱՆԻ ԴԵՍՊԱՆԻՆ ԵՒ ՌԱԿ-Ի ՅԱՐԱԲԵՐՈՒԹԻՒՆՆԵՐԸ ՎԵՐԱԴԱՐՁԱՆ ԲՆԱԿԱՆՈՆ ՎԻՃԱԿԻ Ռամկավար Ազատական Կուսակցութեան Յունաստանի Շրջանային Վարչութեան եւ Հայաստանի վսեմաշուք դեսպան Պր. Ֆատէյ Չարչօղլեանի միջեւ յառաջացած թիւրիմացութիւնները հարթուած են, եւ յարաբերութիւնները վերադարձած են բնականոն վիճակի: Յիշեցման կարգով կ'ուզենք յայտնել որ վերոյիշեալ անբաղձալի կացութիւնը ստեղծուած էր ՌԱԿի 96-ամեակի տօնակատարութեան առիթով, ուր հրաւիրուած էր յոյն քաղաքական դէմք մը, վերապահութիւն առթող անցեալով մը: Անսալով յարգոյ մեր դեսպանին զգուշացման վարչութիւնս զանց առած էր խնդրոյ առարկայ անձին մասնակցութիւնը ծրագրէն: Սակայն, շարունակուող փոխանակումները դուրս ելան իրենց հունէն, պատճառ դառնալով անպատշաճ փոխադարձ մեկնաբանութեանց: Դժբախտաբար ընկերային ցանցերը (առցանց մամուլը) որ յետամուտ են զգայացունց լուրերու աւելի լայն ծաւալ տուին վէճին, անտեղի վիրաւորանքներ հասցնելով վսեմաշուք դեսպանին: Ցաւալի զարգացում մը որ մեր պատասխանատուութեան հակակշռէն դուրս կը մնար: Կուսակցութիւնս անվերապահ նուիրում ունի մայր հարենիքին եւ անսակարկ յարգանք անոր պաշտօնական ներկայացուցիչներուն: Ուրախ ենք որ մեր գերագոյն ղեկավարութեան միջամտութեամբ վերացած են բոլոր թիւրիմացութիւնները յարգոյ դեսպանին Պր. Ֆատէյ Չարշօղլեանին հետ, Սարգսեան- Չարշօղլեան ընտանիքներու վաղեմի բարեկամութեան լոյսին տակ: Պր. Չարչօղլեանին կողմէ մեզի տրուած բացատրութեանց լոյսին տակ կ'անդրադառնանք որ անտեղի կը դառնան մեր կողմէ արտայայտուած անձնական վիրաւորանքները հարկադրելով մեզ յայտնելու մեր ցաւը այդ ուղղութեամբ: Հայոց պետականութեան վերահաստատման հարիւրամեակի փառաւոր հեռանկարին դիմաց կ'ուզենք մեր անմնացորդ գործակցութիւնը ընծայել մեր յարգոյ դեսպանին, ի խնդիր մեր հայրենիքի բարօրութեան ու փառքին: ՌԱՄԿԱՎԱՐ ԱԶԱՏԱԿԱՆ ԿՈՒՍԱԿՑՈՒԹԵԱՆ ՅՈՒՆԱՍՏԱՆԻ ՇՐՋԱՆԱՅԻՆ ՎԱՐՉՈՒԹԻՒՆ Աթէնք, Փետրուար 18, 2018

2 ¾ç 2 Երկուշաբթի 26 Փետրուար 2018 ՄԻԿՈՅԵԱՆԻ 1959-Ի ԶԱՐՄԱՆԱԼԻ ԴԻՏՈՂՈՒԹԻՒՆԸ ՆԻՔՍԸՆԻՆ, ԹՐՔԱՀԱՅԵՐՈՒ ԻՐԱՒՈՒՆՔՆԵՐՈՒՆ ՄԱՍԻՆ ՅԱՐՈՒԹ ՍԱՍՈՒՆԵԱՆ Վերջերս, Միացեալ Նահանգներու արխիւներէն յայտնաբերեցի փաստաթուղթ մը, որ կը նկարագրէ ԽՍՀՄ նախարարներու խորհուրդի նախագահի առաջին տեղակալ Անաստաս Միկոյեանի եւ Միացեալ Նահանգներու փոխնախագահ Ռիչըրտ Նիքսընի միջեւ 1959 Յուլիս 25-ին կայացած հետաքըրքրաշարժ զրոյցը վերջինիս Մոսկուա կատարած այցելութեան ընթացքին: Անոնք աւելի առաջ հանդիպած էին դէպի Միացեալ Նահանգներ Միկոյեանի պատմական այցելութեան ժամանակ: Ցուրտ պատերազմի գագաթնակէտին մրցակից երկու առաջնորդներու միջեւ տեղի ունեցած քննարկումը թէեւ քաղաքավարական բնոյթ կը կրէր, սակայն նաեւ աշխոյժ էր: Նիքսըն գովասանքի խօսքեր ըսաւ Միկոյեանի մասին, որ «Միացեալ Նահանգներու մէջ ձեռք բերած է բազմաթիւ ընկերներ, որոնք հիացած էին անոր եռանդով եւ իր տեսակէտները ճկունութեամբ արտայայտելու կարողութեամբ»: Նիքսըն նաեւ յայտարարեց, որ «Միկոյեանի այցը Միացեալ Նահանգներ կոտրած էր սառոյցը ոչ միայն պաշտօնապէս, այլ նաեւ անձնապէս երկու երկիրներու համապատասխան տեսակէտներու վերաբերեալ»: Արխիւային փաստաթուղթին մէջ նշուած էր, որ Միկոյեան «սիրալիր պատասխանեց ողջոյնի խօսքին եւ աւելցուց, որ փոխնախագահը մեծ վիճաբանող մըն է եւ ոչ մէկուն խօսքին տակ կը մնայ»: Զրոյցը շատ արագ վերածուեցաւ քաղաքականութեան, երբ Միկոյեան դժգոհութիւն յայտնեց Քոնկրեսի վերջին բանաձեւի անպատեհութեան մասին կոմունիստական իշխանութեան կողմէ բռնագրաւուած պետութիւններու վերաբերեալ, այդ շարքին Հայաստանի: Միկոյեանի կը թուէր, որ բանաձեւը նպատակ ունէր խանգարելու Նիքսընի այցը Խորհրդային Միութիւն: Նիքսըն արդարացաւ, որ Միացեալ Նահանգներու Քոնկրեսը անկախ մարմին է, եւ նոյնիսկ նախագահը չի կրնար հակակշռել անոր որոշումները...: Փոխնախագահ Նիքսըն շարունակեց բացատրել. «Մեր բնակչութեան մէջ կան տարրեր, անկախ անկէ, թէ Միկոյեան զանոնք կը համարէ ճիշդ կամ սխալ, որոնք կը կարծեն, թէ իրենց նախկին հայրենիքներուն մէջ կառավարութիւնները պէտք է փոխուին: Մեր Քոնկրեսը յաճախ կ ընդունի բանաձեւեր, որոնք կը ներկայացնեն այդ տարրերուն տեսակէտները, որոնք կը ներառեն այնպիսի ազգութիւններ, ինչպիսիք են լեհերը, հունգարացիները եւ այլն: Բանաձեւի եւ մասնաւորապէս նախագահի հռչակագիրին մէջ կ ըսուի, որ այդ միայն ամերիկեան ժողովուրդի եւ ամերիկեան կառավարութեան կարծիքի արտայայտութիւնն է, եւ որ իրենք չեն փորձեր մասնակցիլ, այսպէս կոչուած, քայքայիչ գործողութիւններուն»: Զարմանալի է, որ Միկոյեան, որ խորհրդային բարձրաստիճան պաշտօնեաներէն մէկն էր, այնուհետեւ նշեց իր հայկական ինքնութեան մասին Նիքսընի ըսելով, որ «ինք հայ է եւ թէեւ Հայաստանի կառավարութեան կազմին մէջ չի գործեր, սակայն կը ճանչնայ այդ հանրապետութեան Գերագոյն խորհուրդի 30 երեսփոխանները, որոնց կը հետաքրքրէ գիտնալ, թէ ո վ իրաւունք տուած է ամերիկեան կառավարութեան գործելու իրենց անունով, եւ թէ ինչո ւ ամերիկեան կառավարութիւնը ոչինչ կ ընէ իսկապէս ճնշուած ժողովուրդներու ազատագրման համար, ինչպէս է պարագան Թուրքիոյ մէջ ապրող հայկական փոքրամասնութեան»: Միկոյեանի յայտարարութիւնը զարմանալի էր, քանի որ ան փոխնախագահ Նիքսընի հետ կը խօսէր որպէս խորհրդային ղեկավար, այլ ոչ թէ որպէս հայ: Բաց աստի, Միկոյեան ծանօթ չէր որպէս հայ ազգայնական: Իրականութեան մէջ, ան կը մեղադրուէր բազմաթիւ հայերու մահուան համար կոմունիստական իշխանութեան օրերուն տեղի ունեցած չարաբաստիկ մաքրագործումներու ժամանակ: Միկոյեան չէր զօրակցած նաեւ Խորհրդային Հայաստանի հետ Լեռնային Ղարաբաղի (Արցախի) վերամիաւորման հարցով: Ահա ասոնք էին պատճառներէն քանի մը հատը, որոնց առիթով հայերը դժգոհած էին Երեւանի մէջ Միկոյեանի յուշարձանը տեղադրելու գծով վերջերս Երեւանի քաղաքապետարանի կողմէ կայացուած որոշումէն: Միկոյեանի հակազգային հայեացքներու հերթական դրսեւորումը անոր յայտարարութիւնն էր 1919 Դեկտեմբերին, Հայաստանի առաջին անկախ Հանրապետութեան կարճատեւ գոյութեան ( ) ընթացքին. «Հայ շովինիստները, ապաւինելով կայսերապաշտական դաշնակիցներուն, առաջ կը մղեն յանցաւոր գաղափար մը «Մեծ Հայաստան»ի ստեղծումը պատմական Հայաստանի սահմաններուն մէջ: Այդ հողերու վրայ հայերու բացակայութիւնն ու մահմետական բնակչութեան բացարձակ ներկայութիւնը չի մտահոգեր զիրենք...: Մեր [կոմունիստական] կուսակցութիւնը չի կրնար աջակցիլ «Մեծ» կամ «Փոքր» Թրքահայաստանի գաղափարին»: Իրականութիւնը այն է, որ Խորհրդային Միութիւնը երբեք չէ պաշտպանած հայերու իրաւունքները Թուրքիոյ մէջ: Սակայն Միկոյեան ճիշդ մատնանշած է, որ Միացեալ Նահանգներ ու կառավարութիւնը դէմ է «ճնշուած ժողովուրդներու ազատագրման», երբ «ժողովուրդները ճնշուած են իր իսկ կողմնակիցներուն եւ դաշնակիցներուն կողմէ», ինչպէս է պարագան Թուրքիոյ եւ ուրիշ երկիրներու: Միկոյեան նաեւ հարցականի տակ դրաւ այն, թէ խորհրդային ղեկավարները արդեօք պէտք է ուշադրութիւն դարձնեն Սպիտակ Տան դրական ժեսթերո ւն, թէ Պետական բաժանմունքի աւելի թշնամական արձագանգներուն: Շարունակութիւնը էջ 3

3 ¾ç 3 Հայոց Ցեղասպանութեան հարցով Անգարան դժգոհութիւն յայտնած է Հոլանտան ներկայացնող դիւանագէտին Թուրքիոյ արտաքին գործոց նախարարութիւն հրաւիրուած է Անգարայի մէջ Հոլանտայի գործերու ժամանակաւոր հաւատարմատար Էրիք Ուեսթսթրադէն, որպէսզի իր դժգոհութիւնը յայտնէ Հայոց Ցեղասպանութիւնը ճանչնալու վերաբերեալ այդ երկրի խորհրդարանին մէջ քննարկման դրուելիք երկու օրինագիծերուն համար: Վկայակոչելով թրքական «Marmaragazetesi» թերթին կայքը` Ermenihaber.am-ը կը հաղորդէ, թէ Թուրքիոյ արտաքին գործոց նախարարութեան խօսնակ Համի Աքսոյը պնդած է, որ այդ օրինագիծերը, որոնք քննարկման պիտի դրուին խորհրդարանին մէջ յառաջիկայ շաբաթներուն ընթացքին, պատրաստուած են Հոլանտայի հայամէտ քաղաքական գործիչներու կողմէ: Անոր խօսքերով` Թուրքիոյ որդեգրած դիրքորոշումը 1915-ի վերաբերեալ կը հիմնուի «պատմական իրականութեան եւ իրաւական չափանիշներու վրայ»: «1915-ը Թուրքիոյ եւ թուրք ժողովուրդի համար զգայուն հարց է: Եւ վերջինիս վերանայումը, ինչպէս նաեւ անոր քաղաքականացումը հնարաւոր չէ, մանաւանդ, որ անիկա կապ չունի պատմութեան եւ իրաւունքի հետ: Կոչ կ ընենք հոլանտացի քաղաքական գործիչներուն վերանայելու Թուրքիոյ վերաբերեալ իրենց կողմնակալ դիրքորոշումը, ինչպէս նաեւ չքաղաքականացնելու պատմութիւնը»,- ըսած է Թուրքիոյ արտաքին գործոց նախարարութեան խօսնակը: Վերջինս կոչ ըրած է Հոլանտային աջակցելու Թուրքիոյ կողմէ 2005-ին ներկայացուած առաջարկին. ստեղծել պատմաբանններու եւ փորձագէտներու յանձնաժողով` 1915-ին տեղի ունեցած դէպքերը ուսումնասիրելու համար: Սելինա Տողան Տիարպեքիրը կոչած է Տիգրանակերտ եւ այնուհետեւ դարձած է թրքական մամուլի թիրախ Թուրքիոյ գլխաւոր ընդդիմադիր Հանրապետական ժողովուրդի կուսակցութեան անդամ, թրքական խորհրդարանի հայազգի երեսփոխան Սելինա Տողան կուսակցութեան կազմակերպած Տիգրանակերտ այցելութենէն ետք ընկերային ցանցերէն մէկուն վրայ կատարած գրառումին մէջ օգտագործած է Տիարպեքիրի հայկական Տիգրանակերտ անունը: Հայ երեսփոխանի այս քայլը չէ վրիպած ուշադրութենէն իշխանամէտ ազգայնական մամուլին, որ խիստ հակազդեցութիւն ցուցաբերած է այդ գրառումին նկատմամբ: «Ինչպէս կը հասկցուի, Տիգրանակերտը հայերու` Տիարպեքիրին տուած անունն է: Հայկական աղբիւրները կը պնդեն, թէ Տիարպեքիրը մեր թուարկութեան առաջին դարուն հիմնուած է այստեղ իր տիրապետութիւնը հաստատած հայ Տիգրան արքայի կողմէ: Սելինա Տողան, օգտագործելով Տիգրանակերտ անունը, կարծես կը փորձէ մէջտեղ բերել այն վարկածը, թէ ատիկա նաեւ հայկական քաղաք է: Կ երեւի, թէ այս տիկինը մօտիկ ապագային ալ պիտի չհրաժարի այսպիսի ելոյթներէն», գրած է թրքական «Միլլիեթ» օրաթերթը: Տողան նախապէս անդրադառնալով Տիգրանակերտի Սուր պատմական շրջանին մէջ թրքական իշխանութիւններուն կողմէ հնագոյն պատմական կոթողներու աւերման, նշած էր, թէ իրենք կը ցաւին, որ կ ոչնչացուի Թուրքիա ապրող ժողովուրդներու պատմութիւնը: Խորհրդարանի Մէջ Կրթութեան Նախարարը Կոչ Ուղղեց Լրջութեամբ Մօտենալու Հայաստանէն Հեռացած Գիտնականներու Թիւերուն ԵՐԵՒԱՆ- Լրագրող Սեդա Ղուկասեան կը հաղորդելով Հայաստանի Ազգային ժողովին մէջ հրաւիրուած «Բարձրագոյն կրթութեան ոլորտի օրէնսդրական բարեփոխումներն ու հիմնախընդիրները» թեմայով լսումներուն մասին, կը յայտնէ, որ կրթութեան եւ գիտութեան նախարար Լեւոն Մկրտչեան ելոյթ ունենացաւ եւ անդրադարձաւ համալսարաններու ղեկավար կազմերու սերնդափոխութիւնը ապահովելու անհրաժեշտութեան մասին: «Եթէ համալսարանական ամբիոնների 30 տոկոսը 65-ից բարձր է, եւ երիտասարդը, որը դառնում է 45 տարեկան, հասկանում է, որ որեւէ շանս չունի լաբորիատորիայի վարիչ, ամբիոնի վարիչ դառնալու, նա ուղղակի իր մասնագիտական կարողութիւնները մէկ այլ տեղ կը ներդնի, եւ յաճախ ներդնում են հանրապետութիւնից դուրս: Թուական տուեալներ ձեզ չասեմ, կեանքից հեռացածների տուեալներն ունենք, Հայաստանից հեռացած 35-ից 55 տարեկանների տուեալներն ունենք, մտահոգիչ է. դրա համար կոչ կ անեմ ե ւ մեծամասնութեանը, ե ւ ընդդիմութեանը պատասխանատուութեամբ նայել այս թուերին», ըսաւ նախարարը: Ըստ նախարարին բարձրագոյն կրթութեան օրէնքը հնարաւորութիւն կը ստեղծէ սերունդներու յաջորդականութեան համար: «Բոլոր այն մարդիկ, ովքեր այստեղ կը խօսեն, թող իրենց ամբիոններում պատասխան տան, թէ ինչո ւ 20, 30 տարի լինելով ամբիոնի վարիչ չեն դաստիարակել իրենց փոխարինող սերունդ, որ այսօր նման խնդրի առաջ ենք կանգնում», ըսաւ նախարարը: Լեւոն Մկրտչեան նաեւ ընդգծեց, որ նոր օրէնքով կը նախատեսուի բարձրագոյն կրթութեան կառավարման համակարգի արմատական փոփոխութիւն: Շարունակուած էջ 2-էն ՄԻԿՈՅԵԱՆԻ 1959-Ի ԶԱՐՄԱՆԱԼԻ... Միկոյեան «հետաքքրուեցաւ, թէ արդեօ ք Խորհրդային Միութիւնը պետք է հաւատայ նախագահի կամ փոխնախագահի յայտարարություններուն, թէ պէտք է հաշուի առնէ Պետական բաժանմունքի այս յայտարարութիւնը իբրեւ ամերիկեան քաղաքականութեան ուղղակի արտայայտութիւն»: Միկոյեան բացատրեց, որ «Նախագահը յանձնարարած է Պետական բաժանմունքին մշակել արտաքին առեւտուրի զարգացման ծրագիրներ [Խորհրդային Միութեան հետ]: Պետական բաժանմունքի ձեռնարկած գործողութիւններուն իբրեւ արդիւնք կը պարզուի, որ նախագահին ուզածը բան մըն է, Պետական քարտուղարութեան ուզածը ուրիշ բան»: Միկոյեանի հետ հանդիպումը աւարտեցաւ համախոհութեամբ, փոխնախագահ Նիքսընի խոստումով, որ «Միացեալ Նահանգներ վերադառնալէ ետք ինք պիտի աշխատի առեւտուրի խնդիրներու ուղղութեամբ, բայց պէտք է գիտակցիլ, որ այդ դժուարութիւնները չեն կրնար լուծուիլ գրչի մէկ հարուածով»: Վերոնշեալ զրոյցը ցոյց կու տայ, որ Միկոյեան իրականութեան մէջ «խորամանկ» էր, այնպէս ինչպէս զայն կը նկարագրէին արեւմուտքի պաշտօնեաները: Ան տասնամեակներ շարունակ գոյատեւած է Խորհրդային Միութեան վերնախաւին մէջ, ապա մինչեւ պարտադրուած կենսաթոշակի անցնիլը 1964-էն 1965, պաշտօնը աւարտած է իբրեւ Գերագոյն Խորհուրդի նախագահ: Լոս Անճելըս Արեւելահայերէնի թարգմանեց Ռուզաննա Աւագեան Արեւմտահայերէնի վերածեց Սեդա Գրիգորեան

4 ¾ç 4 Եւրոմիութիւնը ին Հայաստանին Պիտի Յատկացնէ 160 Միլիոն Եուրօ ՊՐԻՒՔՍԷԼ, «Սիվիլնեթ».- Հայաստանի արտաքին գործոց նախարար Էդուարդ Նալբանդեան Չորեքշաբթի, 21 Փետրուարին, Պրիւքսէլի մէջ հանդիպեցաւ Եւրոմիութեան բարձր ներկայացուցիչ Ֆետերիքա Մոկերինիի հետ եւ անոր հետ քննարկեց ԵՄ-Հայաստան յարաբերութիւնները, ինչպէս նաեւ ԵՄ-Հայաստան Համապարփակ եւ ընդլայնուած գործընկերութեան համաձայնագիրի իրականացման ծրագիրները: Հանդիպումի աւարտին, կողմերը ստորագրեցին ԵՄ-Հայաստան Գործընկերութեան առաջնահերթութիւնները բանաձեւած փաստաթուղթ, որուն մէջ ներառնուած են համագործակցութեան հիմնական ոլորտները: Համագործակցութեան չորս հիմնական ուղղութիւններն են. ա.- Հաստատութիւններու հզօրացում եւ պատշաճ կառավարում. բ.- Տնտեսական զարգացում եւ շուկայական հնարաւորութիւններ. գ.- Միակցուածութիւն, ուժանիւթի արդիւնաւէտութիւն, շրջակայ միջավայր եւ կլիմա. դ.- Շարժունակութիւն եւ մարդոց միջեւ շփումներ: Գործընկերութեան առաջնահերթութիւնները Հայաստանի համար ԵՄ օժանդակութեան հիմքն են: ԵՄՆ թուականներուն ընթացքին Հայաստանին պիտի յատկացնէ շուրջ 160 միլիոն եուրօ: «Գործընկերութեան առաջնահերթութիւններուն միջոցով Եւրոպական Միութիւնը եւ Հայաստանը առաւել կ ընդլայնեն գոյութիւն ունեցող ամուր բարեկամական յարաբերութիւնները եւ համագործակցութիւնը: Զուգորդուած մեր նոր համաձայնագիրին հետ, զոր ստորագրած ենք միայն երեք ամիս առաջ, Պրիւքսէլի մէջ կայացած Արեւելեան գործընկերութեան գագաթնաժողովին ընթացքին, մենք կը վերահաստատենք դրական արդիւնքներու ձեռքբերման ուղղուած մեր համատեղ յանձնառութիւնը այն ոլորտներուն մէջ, որոնք իսկապէս կրնան դէպի դրականը փոխել մարդոց կեանքը, թէ Եւրոպական Միութեան մէջ եւ թէ Հայաստանի: Մենք կը շարունակենք մեր ներգրաւուածութիւնն ու գործունէութիւնը եւ կ աշխատինք այդ յանձնառութիւնները իրականութիւն դարձնելու ուղղութեամբ», յայտնեց ԵՄ Բարձր ներկայացուցիչ, փոխնախագահ Ֆետերիքա Մոկերինի: Ատրպէյճանի Կողմէ Մեզի Պարտադրուած Պատերազմը Ալ Աւելի Կոփեց Մեր Ժողովուրդի Կամքը. Բակօ Սահակեան Նախագահ Բակօ Սահակեան Փետրուար 20-ին շնորհաւորական ուղերձ յղած է Արցախի վերածնունդի օրուան առթիւ: Արցախի Հանրապետութեան նախագահի աշխատակազմի տեղեկատուութեան գլխաւոր վարչութեան հաղորդմամբ` ուղերձին մէջ կ ըսուի. «Սիրելի հայրենակիցներ, Արցախի Հանրապետութեան իշխանութիւններու եւ անձամբ իմ անունէն ի սրտէ կը շնորհաւորեմ ձեզ Արցախի վերածնունդի օրուան առթիւ: 30 տարի անցած է այն օրէն, երբ մեր ժողովուրդը միասնական ու միակամ ոտքի ելաւ` իր վճռորոշ ձայնը բարձրացնելով յանուն մարդու իրաւունքներու պաշտպանութեան: Ատիկա խաղաղ եւ արդարացի պահանջ էր, որուն Ատրպէյճանը պատասխանեց Պաքուի, Սումգայիթի եւ այլ բնակավայրերու մէջ հայ բնակչութեան կոտորածներով, բռնի տեղահանումներով, հազարաւոր մարդիկ դարձան այդ յանցաւոր քաղաքականութեան զոհը: Ատրպէյճանի կողմէ մեզի պարտադրուած անհաւասար եւ արիւնալի պատերազմը ա լ աւելի կոփեց մեր ժողովուրդի կամքը, միաւորեց համայն հայութիւնը մեր պապենական հողը պաշտպանելու եւ անոր իրական տէրը դառնալու գործին: Այդ միասնութեան ու համախմբուածութեան, մեր ժողովուրդի հայրենասիրութեան եւ ազատատենչ ոգիին շնորհիւ մենք կրցանք ոչ միայն դիմակայել սանձազերծ հակառակորդին, այլեւ տօնել մեծ յաղթանակներ: Եւ այսօր` 30 տարի անց, կրնանք հպարտօրէն արձանագրել, որ մեր ժողովուրդի ընտրութիւնը ճիշդ էր, որ մենք այլ ճանապարհ չունէինք: Մայր Հայաստանի եւ Սփիւռքի մեր քոյրերու ու եղբայրներու հետ միասին հերոսաբար պաշտպանեցինք վտանգուած հայրենիքը, վերականգնեցինք աւերուած տնտեսութիւնը եւ ստեղծեցինք կայուն հիմքեր անոր յետագայ զարգացման համար, կազմաւորուեցաւ պաշտպանութեան բանակը, որ դարձաւ ոչ միայն մեր երկրի, այլեւ տարածաշրջանի կայունութեան ու խաղաղութեան երաշխաւորը, ծնաւ ու դաստիարակուեցաւ սերունդ մը, որուն համար հայրենիքի ազատութիւնն ու անկախութիւնը բացառիկ արժէքներ են: Թանկագի ն բարեկամներ, Ես աւելի քան վստահ եմ, որ մեր ժողովուրդը կեանքի պիտի կոչէ իր բոլոր նուիրական իղձերն ու նպատակները: Մէկ անգամ եւս կը շնորհաւորեմ բոլորս պետական կարեւորագոյն տօնի առիթով եւ կը մաղթեմ խաղաղութիւն ու մեծագոյն յաջողութիւններ մեր հայրենիքին ու ժողովուրդին»: Հայկական Արմատներով Ամերիկացին Կը Ղեկավարէ ԱՄՆ Ռազմաօդային Ուժերու Կեդրոնական Հրամանատարութիւնը Հայկական ծագումով ամերիկացի Ճեֆրի Հարիգեան կը ղեկավարէ Միացեալ Նահանգներու ռազմաօդային ուժերու կեդրոնական հրամանատարու-թիւնը, կը հաղորդէ «Նիուզ»-ը: Զօրավար-հարիւրապետ Ճեֆրի Հարիգեան պատասխանատու է արտակարգ իրավիճակներու մէջ գործողութիւններու ծրագրի մշակման եւ Կեդրոնական եւ հարաւ-արեւմտեան Ասիոյ 20 պետութիւններու մէջ օդային գործողութիւններու իրականացման համար: Անոր հայկական արմատներուն մասին պատմած է Միքայէլ Թաթոյեանը` «Dover International Speedway»-ի տնօրէնը եւ «Dover Motorsports»-ի գործադիր տնօրէնը, որ Միացեալ Նահանգներու մէջ ունի քանի մը մրցավազքային գօտիներ: «Armenia Proud»-ի հետ հարցազրոյցի ընթացքին Թաթոյեան պատմած է, որ կը մասնակցի ԱՄՆ Ռազմաօդային ուժերու ծրագիրին, որուն ծիրէն ներս անոնք քաղաքացիական հասարակութեան հետ յարաբերութիւնները կը կարգաւորեն: Ծրագիրի ճեպազրոյցներէն մէկը վարած է Ճեֆրի Հարիգեանը: Թաթոյեան նշած է, որ ճեպազրոյցէն ետք ան մօտեցած է Հարիգեանին եւ ըսած, որ ինք նոյնպէս հայ է: «Մենք անմիջապէս գրկխառնուեցանք եւ իրար ձեռք սեղմեցինք: Սկսանք խօսիլ մեր նախնիներու, ընտանիքներու, սնունդի մասին: Ան հայու արտաքին ունի»,- ըսած է Թաթոյեան:

5 ¾ç 5 Աշոտ Ղուլեան. «Մեր կարեւորագոյն նպատակը միջազգային ճանաչումն է» Արցախի Հանրապետութեան իշխանութիւններու եւ ժողովուրդի կարեւորագոյն նպատակը պետութեան միջազգային ճանաչումն է: Այս մասին ըսած է Արցախի Հանրապետութեան Ազգային ժողովի խօսնակ Աշոտ Ղուլեան: Անոր խօսսքով` ասիկա կը թելադրէ ընելիքները եւ կը վերաբերի իշխանութեան բոլոր ճիւղերուն առանձին-առանձին եւ միասնական համահաւաք աշխատանքին. «Մեր օրերուն խորհրդարանական դիւանագիտութիւնը շատ կարեւոր գործիք է քաղաքական նպատակներուն հասնելու համար: Յատկապէս վերջին տարիներուն նկատուող աշխուժութիւնը եւ բուռն շփումները ասոր վկայութիւնն են»,-նշած է Աշոտ Ղուլեան` յիշեցնելով, որ Արցախի Հանրապետութիւնը միջխորհրդարանական կապերու զարգացման երկու կարեւոր ուղղութիւն ունի: Առաջինը` Հայաստանի Հանրապետութեան խորհրդարանի, ինչպէս նաեւ Հայաստանի խոորհրդարանի միջոցով այլ խորհրդարաններու հետ միջխորհրդարանական կապերն են, իսկ երկրորդը` Արցախի խորհրդարանի ինքնուրոյն գործողութիւններն ու ջանքերն են, որոնք նոյնպէս ուղղուած են այլ երկիրներու խորհրդարաններու եւ առանձին խորհրդարանականներու հետ կապերու աշխուժացման: «Աշխատանքն աւելի աշխուժացած է 2013 թուականին, երբ ձեւաւորուած են առաջին բարեկամական խումբերը»,-աւելցուցած է ան: Առաջին բարեկամական խումբը Լիթվայի Հանրապետութեան խումբն էր, յաջորդը ձեւաւորուած էր Ֆրանսայի հետ. «Ատոնք այն կարեւոր միջոցներն էին, որով Արցախի Հանրապետութեան խորհրդարանը կրնայ իր ու ժողովուրդի տեսակէտները արտաքին աշխարհին ներկայացնելու: Ատիկա մէկ օրուան մէջ չէ եղած, այլ հետեւողական ջանքներու շնորհիւ», -նշած է ան` յիշեցնելով, որ 2006 թուականէն ի վեր ԱՄՆ Քոնկրէեոին մէջ ամէն տարի Արցախին նուիրուած ձեռնարկներ կ իրականացուին: Ռուսաստանի Դաշնութեան խորհրդարանի հետ` յատկապէս, Պետդումայի առանձին պատգամաւորներու եւ այն խումբերու հետ, որոնք աւելի շատ տեղեկացուած են տարածաշրջանային խնդիրներուն աշխոյժ աշխատանք կը տարուի. Այս հնարաւորութիւններու ճիշտ օգտագործումը տեսանելի արդիւքներ պիտի ընձեռէ խորհրդարանական կապերու զարգացման համար: Վերջին ժամանակներս մենք նաեւ կը փորձենք գտնել նոր չօգտագործուած աղբիւրներ Հայաստանի խորհրդարանի հետ կապերու աշխուժացման համար: Միայն վերջին 8 ամիսներու ընթացքին Հայաստանի խորհրդարանի մշտական յանձնաժողովներու եւ խմբակցութիւններու ղեկավար կազմէն բաղկացած պատուիրակութիւնները երկու անգամ արդէն այցելած են Արցախ: Ատիկա մեզի թոյլ կու տայ շատ ճիշդ ձեւով օգտագործել մարդկային եւ մասնագիտական հնարաւորութիւններու դաշտը», -եզրափակած է Աշոտ Ղուլեան: ²Ø¾Ü Üàì ä¾îø ¾ ä²ðä²üàôæ вÚðºÜÆøÆ ¼²ô²Îܺðàô ²ðº²Ø Òºèø ºðàô²ÌÀ Ամենայն Հայոց Կաթողիկոսը Ընդունեց ՀՀԿ-Ի Կողմէ Նախագահի Թեկնածու Առաջադրուած Արմէն Սարգսեանին Շաբաթ Փետրուար 17-ին Ն.Ս.Օ.Տ.Տ. Գարեգին Բ. Ծայրագոյն Պատրիարք եւ Ամենայն Հայոց Կաթողիկոսը Մայր Աթոռ Սուրբ Էջմիածինի մէջ ընդունեց Հայաստանի Հանրապետական կուսակցութեան (ՀՀԿ) կողմէ Հանրապետութեան նախագահի թեկնածու առաջադրուած Արմէն Սարգսեանին: ՀՀԿ-ի կողմէ առաջադրուած նախագահի թեկնածուն Վեհափառ Հայրապետին տեղեկացուց կուսակցութիւններուն, գիտական ու կրթական հաստատութիւններուն եւ հասարակական տարբեր կազմակերպութիւններու ներկայացուցիչներուն, Արցախի Հանրապետութեան ղեկավարութեան հետ ունեցած հանդիպումներուն, ինչպէս նաեւ Սփիւռքի տարբեր համայնքներ կատարած իր այցելութիւններուն արդիւնքով որպէս ՀՀ նախագահի թեկնածու առաջադրուելու ՀՀԿ-ի առաջարկի առնչութեամբ կայացուցած դրական որոշումին մասին եւ հայցեց Ամենայն Հայոց Կաթողիկոսի օրհնութիւնը Ողջունելով Պրն. Արմէն Սարգսեանի կայացուցած կարեւոր որոշումը Նորին Սրբութիւնը վստահութիւն յայտնեց, որ ան գոհունակութեամբ պիտի ընդունուի թէ հայրենի երկրի եւ թէ Սփիւռքի մէջ: Վեհափառ Հայրապետը տեղեկացուց, որ անցնող օրերուն զանգուածային լրատուամիջոցներով հետեւած է այդ հանդիպումներուն Հայոց Հովուապետը ընդգծեց, որ Արմէն Սարգսեանի անձը քաջածանօթ է հայորդիներուն թէ որպէս պետական գործիչ, որ տարբեր հանգամանքներու տակ երկար տարիներ իր ծառայութիւնը բերած է հայրենիքին եւ թէ իբրեւ բարեգործ ու Մայր Աթոռ Սուրբ Էջմիածինի բարերար, որուն նախաձեռնած շարք մը հայրենանուէր եւ եկեղեցաշեն իրագործումները կարեւոր ներդրում են մեր ժողովուրդի բարօր կեանքի կերտման գործին մէջ Զրոյցի ընթացքին Գարեգին Բ. Հայրապետը եւ տիար Արմէն Սարգսեանը անդրադարձան հայրենիքի առջեւ ծառացած մարտահրաւէրներուն եւ անոնց յաղթահարման ուղղուած քայլերուն Հանդիպման ներկայ էին Մայր Աթոռի դիւանապետ Գերաշնորհ Տ. Արշակ եպիսկոպոս Խաչատրեան եւ Մայր Աթոռի Վարչատնտեսական բաժնի տնօրէն Գերաշնորհ Տ. Մուշեղ եպիսկոպոս Պապայեան: Հոլանտայի Խորհրդարանի Ստորին Պալատը Ճանչցաւ Հայոց Ցեղասպանութիւնը Հոլանտայի խորհրդարանի ստորին պալատը` Tweede Kamer-ը ը վերջերս ձայներու մեծամասնութեամբ հաւանութիւն տուաւ 1915 թուականի Հայոց Ցեղասպանութեան մասին երկու բանաձեւերուն: Այդ մասին կը յայտնէ NLTimes-ը: Բանաձեւերէն առաջինը կը նշէ, որ Tweede Kamer-ը ը «կը ճանչնայ Հայոց Ցեղասպանութիւնը», միւսը, որ Հոլանտայի արտաքին գործոց նախարարը պէտք է Ապրիլին ներկայ գտնուի Հայոց Ցեղասպանութեան զոհերու յիշատակման արարողութեան Հայաստանի մէջ: Կ ակնկալուի, որ այս որոշումը վատ անդրադառնայ Թուրքիոյ եւ Հոլանտայի յարաբերութիւններուն վրայ, կը հաղորդէ ANP- ն: Երկու բանաձեւերն ալ ներկայացուած էին ChristenUnie կուսակցութեան պատգամաւոր Եոյել Ֆորտեւինտի կողմէ: Բոլոր 4 համախոհ ուժերը սատարած են այդ բանաձեւերուն, կը գրէ armradio.am-ը

6 ¾ç 6 ΚΟΠΗ ΠΙΤΑΣ ΑΡΑΡΑΤ Հ. Բ. Ը. Մ. ՅՈՒՆԱՍՏԱՆԻ ԿԵԴՐ. ՅԱՆՁՆԱԺՈՂՈՎ ՀՐԱՒԷՐ ԸՆԴՀԱՆՈՒՐ ԱՆԴԱՄԱԿԱՆ ԺՈՂՈՎԻ Յանձնաժողովիս Վարչութիւնը, նկատի ունենալով Միութեան Ծրագրի ու Կանոնագրի 17, 18, 19 եւ 20 յօդուածները, այսու կը հրաւիրէ իր բոլոր իրաւասու անդամ-անդամուհիները, ներկայ գտնուելու տարեկան Ընդհանուր Անդամական Ժողովին, որ տեղի պիտի ունենայ, Կիրակի 4 Մարտ 2018ի, առաւօտեան ժամը 10ին, Հ. Բ. Ը. Միութեան «Ա. Գալփաքեան» վարժարանի «Հրանդ եւ Լուիզ Ֆէնէրճեան» հանդիսասրահին մէջ, Նաֆփլիու փողոց, թիւ 11, Փալէօ Ֆալիրօ, հեռ : Մեծամասնութիւն չգոյանալու պարագային, Ընդհանուր Անդամական Ժողովը պիտի յետաձգուի, որպէսզի վերջնականօրէն գումարուի յաջորդող Կիրակի 11 Մարտ 2018, նոյն ժամուն, նոյն վայրը եւ նոյն օրակարգով: Օ Ր Ա Կ Ա Ր Գ 1. Ներկայացում ու վաւերացում 2017 տարեշրջանի տեղեկագրին: 2. Ներկայացում 2017 տարեշրջանի նիւթական հաշուետուութեան: 3. Զեկոյց Հաշուեքննիչ Յանձնախումբի կողմէ: 4. Վաւերացում 2017 տարեշրջանի նիւթական հաշուետուութեան: 5. Ներկայացում ու վաւերացում 2018 տարեշրջանի նախահաշիւին: 6. Ոչ Հայ աշակերտներու յաճախում Հ. Բ. Ը. Մ. «Ա. Գալփաքեան» վարժարանին: 7. Փոխարինել Հ. Բ. Ը. Մ. «Ա. Գալփաքեան» վարժարանի երկու դպրոցական ինքնաշարժները: 8. Զանազան այլ հարցեր: 9. Հաշուեքննիչ Յանձնախումբի ընտրութիւն: 10.Վարչութեան ընտրութիւն: Μια διαφορετική κοπή πίτας με έντονο το συναίσθημα της συγκίνησης πραγματοποιήθηκε στις 11/2/2018 στην αίθουσα "Ανανιά και Βαρτουή Χατζατουριαν" απο τον Ελληνοαρμενικό Αθλητικό Φιλολογικό Σύλλογο "ΑΡΑΡΑΤ", που γιόρτασε ταυτόχρονα και τα 70-α γενέθλια του. Τον κόσμο καλωσόρισε η Κ. Ανι Τσουλουκιάν ( μέλος του Δ.Σ ) και στην πορεία τον λόγο έλαβε ο Πρόεδρος του Συλλόγου μας Κ. Άρης Χατσατουριάν, ο οποίος στην αρμένικη και ελληνική γλώσσα απηύθυνε χαιρετισμό στους παρευρισκόμενους. Ο τοποτηρητής του Μητροπολίτη της Αρμενικής Εκκλησίας της Ελλάδος Χορεν Αρακελιάν ευλόγησε την πίτα μας τιμώντας με την παρουσία του για άλλη μια φορά τις εκδηλώσεις μας και γενικότερα καθε προσπάθειά μας. Στη συνέχεια ο Πρόεδρος μας κάλεσε τους κυρίους Σαρκίς Χατζατουριάν, Οβαννές Αρακελιάν κ Οβαννές Τσουλουκιάν ως πρώην Προέδρους τοτ Συλλόγου μας να σβήσουν τα 70-α γενέθλια κεριά στην τούρτα. Η χορευτική ομάδα "Αβεντις " εδωσε το δικό της στίγμα σε αυτή την μαγική βραδιά με τις τοπικές Αρμονικές ενδυμασίες και τους υπέροχους χορούς της! Θα θέλαμε να ευχαριστήσουμε όλους όσους μας τίμησαν με την παρουσία τους και να σας ευχηθούμε ολόψυχα Υγεία και Καλή Χρονιά! Και του χρονου! Ի դիմաց Հ. Բ. Ը. Միութեան Յունաստանի Կեդր. Յանձնաժողովի Ատենադպիր Ատենապետ Մ. ԲՕՆԻՐՈՒ ԴՈԿՏ. Հ. ՄԱՐՈՒՔԵԱՆ Ծանօթ.- 1) Ըստ Միութեան Ծրագրի ու Կանոնագրի 19րդ յօդուածին, Վարչութեան եւ Հաշուեքննիչ Յանձնախումբի թեկնածուները պէտք է կատարած ըլլան իրենց տնտեսական պարտաւորութիւնները եւ գրաւոր ներկայացնել իրենց թեկնածութիւնը, մինչեւ Շաբաթ 3 Մարտ 2018, կէսօրուայ ժամը 12ին, Միութեան գրասենեակը (Նաֆփլիու փողոց, թիւ 11, Փալէօ Ֆալիրօ): 2) Այն անդամ անդամուհիները որ նախորդ տարիներու տնտեսական պարտաւորութիւնները չեն կատարած եւ կը փափաքին ներկայ գտնուելու Ընդհանուր Անդամական Ժողովին, կրնան կատարել իրենց պարտաւորութիւնները ըստ Միութեան Ծրագրի ու Կանոնագրի 6րդ յօդուածին, մինչեւ Ընդհանուր Անդամական Ժռղովին վերջը, եթէ ոչ ինքնազօր պիտի չնկատուին Միութեան անդամ անդամուհի: Աթէնք, 30 Յունուար 2018

7 ¾ç 7 Պազար վաճառք Արարատ Մ.Մ.Միութիւնը սիրով կը հրաւիրէ հայ հասարակութիւնը, առտնին տնային ուտեստեղէններու պահածոներու մաքրութեան և այլ տնային իրերու բացառիկ պազարին Դուք ձեր այցելութեամբ, մատչելի գիներով ու զեղչով գնումներ կրնաք կատարել քան շուկայի հանրա-խանութներու ընդհանուր հասարակաց գիներէն Պազար վաճառքին պիտի գտնէք հանրախանութային ուտեստեղէններու, տունի մաքրութեան հեղուկներ և փոշիներ և զանազան այլ իրեր Վաճառքը տեղի կ'ունենայ Կիրակի 18 Մարտ 2018-ին առաւօտեան ժամը 10:00-էն մինչև երեկոյան 6:00: Հ.Բ.Ը.Մ.-Արարատ կեդրոնի ՙԱնանիա եւ Վարդուհի Խաչատուրեան սրահէն ներս: Քառասուն Մանուկ ԱՐԱՐԱՏ Մ.Մ.Միութեան Վարչութիւն Տարւոյս Մարտ 9-ին ժամը 19:00 կը հրաւիրենք բոլորիդ ներկայ գտնուելու Փերիսթէրիի Առաջնորդական Սուրբ Աստուածածին եկեղեցւոյ մէջ երեկոյեան ժամերգութեան, որմէ յետոյ պիտի կատարուի նախատօնակ Քառասուն Մանկանց տօնի: Հոգաբարձութիւն Փերիսթէրիի Ս. Աստուածածին եկեղեցւոյ Ցաւակցութիւն Մեր խորին ցաւակցութիւնները կը յայտնենք տէր եւ տիկ. ժիրայր Գույումճեան եւ Արեւիկ Ագուլեան ընտանիքին եւ իրենց զաւակաց Մէլինէ եւ Տարօնի, ինչպէս նաեւ համայն Ադամեան, Գարանտոնի, Մասուրա ընտանիքներուն իրենց սիրեցեալ մօր, մեծ մօր, քրոջ եւ ազգականին` Շաքէ Ադամեանի (Սելանիկ) մահուան տխուր առթիւ որ պատահեցաւ երկար հիւանդութենէ վերջ եւ մարմինը ամփոփուեցաւ Էվոզմոյի գերեզմանատունը : Σύλλογος Γονέων και Κηδεμόνων σχολείου Αρτάκι Καλπακιάν Ο Σύλλογος Γονέων και Κηδεμόνων του σχολείου Αρτάκι Καλπακιάν της ΓΑΕΑ θα ήθελε να ευχαριστήσει όλους όσους δήλωσαν συμμετοχή στην χειμερινή εκδρομή στα ιστορικά Καλάβρυτα. Οι αναχωρήσεις έχουν ως εξής: 7.30 ξενοδοχείο Intercontinental στη Συγγρού και Νίκαια 7.50, Μπελογιάννη απέναντι από την Ευαγγελική Αρμενικη Εκκλησία. Ο Σύλλογος έκανε δωρεά στο σχολείο για την αγορά ηλεκτρονικού εξοπλισμού το ποσό των 250 ευρώ, χρήματα τα οποία όλοι μαζί προσφέρουμε για καλύτερη ποιότητα μάθησης των παιδιών μας, σας ευχαριστούμε. Αγαπητοί μας αναγνώστες και φίλαθλο κοινό μας, Բարի Ապաքինում Մեր գործակիցներէն Սիֆի Քասէսեան հիւանդութեան պատճառաւ անկողինի կը ծառայէ: Շուտափոյթ եւ բարի ապաքինում կը մաղթենք սիրելի Սիֆիին: Η εβδομάδα που μας πέρασε, δεν είχε αγωνιστικές υποχρεώσεις. Όμως και οι δύο ποδοσφαιρικές μας ομάδες A.G.B.U. «Massis», έπαιξαν φιλικό με την ομάδα «Τιριτάντ», όπου δείχνοντας την σοβαρότητα που χρειαζόταν, έκαναν ένα ευχάριστο περίπατο σε ρυθμούς προπόνησης κερδίζοντας Η σύνθεση των παιχτών που επιλέχθηκαν από τον προπονητή και τον υπεύθυνο των ομάδων, ήταν Αλέξανδρος, Γκαρίκ, Σουρέν, Ρομπέρτ, Αλμπέρτ, Χατσίκ και Βάικ. Σας υπενθυμίζουμε ότι οι ομάδες μας παίζουν κάθε Τετάρτη και Παρασκευή στις μ. μ, στο Rendi Soccer Club, στα γήπεδα Καρούλια, στον Αγ. Ι. Ρέντη. Για περαιτέρω πληροφορίες σχετικά με την πορεία της ομάδας, είμαστε πάντα στην διάθεσή σας! ՄԻՋԻՆՔ Արարատ Մ.Մ.Միութեան Տիկնանց Մարմինը կը կազմակերպէ աւանդական Միջինք-երեկոն, Ե ր կ ո ւ շ ա բ թ ի ` 1 2 Մ ա ր տ, ե ր ե կ ո յ ե ա ն ժ ա մ ը ի ն Արարատի "Անանիա եւ Վարդուհի Խաչատուրեան" սրահին մէջ: Ներկաները պիտի համ- տեսեն Պահքի ճաշեր, պատրաստուած մեր տիկին- ներուն դալար ձեռքերով: Երեկոն պիտի ճոխանայ գեղարուեստական յայտա- գրով: ՆՈՐ ԱՇԽԱՐՀ ԱԶԳԱՅԻՆ, ՄՇԱԿՈՒԹԱՅԻՆ. ՀԱՍԱՐԱԿԱԿԱՆ ՇԱԲԱԹԱԹԵՐԹ Սեփականութիւն ԱՐԱՐԱՏ Մ Մ ՄԻՈՒԹԻՒՆ Սիսթու 33, Նիքէա, Յունաստան Համակարգչային շարուածքը եւ էջադրումը` ՆՈՐ ԱՇԽԱՐՀ շաբաթաթերթի Տնօրէն` Ընկ. Սարգիս Խաչատուրեան Արտօնատէր - Փաստաբան` ընկ. Յակոբ Ֆէսճեան ΝΟΡ ΑΣΧΑΡ Αρμένικη Εβδομαδιαία Εφημερίδα Ιδιοκτησία ΑΡΑΡΑΤ Φιλολογικό Αθλητικό Σωματείο Διευθυντής Σαρκίς Χατσατουριάν Εκδότης - Ιάκωβος Φετζιάν Δικηγόρος Σηστού 33 - TK Νίκαια Τηλ: NOR ASHKHAR Armenian Cultural Social Weekly 33 Sistou Str. GR NIKEA GREECE Tel-Fax: Բացի խմբագրականներէն, յօդուածագիրներու տեսակէտներն ու գաղափարները անպայմանօրէն չեն արտայայտեր թերթին ուղեգիծը:

8 ¾ç 8 Սանասարեան Խանը Կը Վերադարձուի Հայոց Պատրիարքարանին Գումգաբուի աղբիւրները արձագանգ հանդիսացած են պոլսահայ համայնքին համար շատ դրական իրադարձութեան մը: Այսպէս, Պոլսոյ վճռաբեկ ատեանին կողմէ արձակուած դատավճիռի մը հիման վրայ, Սիրքեճիի պատմական Սանասարեան Խանի սեփականութեան իրաւունքը վերադարձուած է Պոլսոյ Պատրիարքական Աթոռին: Ասիկա կրնայ ճակատագրական նշանակութիւն ունենալ պատրիարքութեան յառաջիկայ գործունէութեան տեսակէտէն: Այս մասին կը հաղորդէ պոլսահայ «Ժամանակ» օրաթերթը Այս ձեռքբերումը ապահովուած է պատրիարքական ընդհանուր փոխանորդ Արամ արք. Աթէշեանի կողմէ 3 Յուլիս 2014-ին կատարուած դատական դիմումին հիման վրայ: Անոր կողմէ բացուած դատը շուրջ երեքուկէս տարուան իրաւական պայքարէ ետք տուած է դրական արդիւնք: Իրականութեան մէջ, այդ պայքարը ունի շատ աւելի վաղեմութիւն: Արդարեւ, Պատրիարքական Աթոռը այս պատմական խանի սեփականութեան իրաւունքը վերստանալու համար դատարան դիմած էր նախապէս, որպէսզի Վագըֆներու ընդհանուր տնօրէնութիւնը ընէ անհրաժեշտ կարգադրութիւնները: Սակայն Պոլսոյ 13-րդ հիմնական ատեանը առաջին փուլին արձակած էր ժխտական վճիռ, եւ այդ վճիռի բեկանման պահանջով պատրիարքութիւնը դիմած էր վճռաբեկ ատեան: Իրաւաբան Ալի Էլպէյօղլուի կողմէ կը ներկայացուէր պատրիարքութիւնը այս դատավարութիւններուն ընթացքին: Երկարատեւ ու հետեւողական աշխատանքէ ետք ապահովուած է այս մեծ յաղթանակը: Այժմ, պիտի կատարուին կալուածաթուղթի եւ համապատասխան արձանագրութիւններու կարգադրութիւնները: Հարկ է նշել, որ Սանասարեան Խանը պատմականօրէն կտակուած է Էրզրումի երբեմնի համանուն վարժարանին մատակարարման նպատակով: Հանրապետական շրջանի սկիզբը, այդ վարժարանի չգոյութեան պատճառով, այդ կալուածը կը տնօրինուէր Պոլսոյ պատրիարքութեան կողմէ, եւ օրուան գահակալը կամ առաջին դէմքը կը համարուէր միակ խնամակալը: Կը նախատեսուի, որ յառաջիկային եւս վերահաստատուի նման դրութիւն մը: Այսինքն այս կալուածին պարագային, պաշտօնապէս առանձին վարչական խորհուրդի մը կարիքը պիտի չըլլայ: Արցախի Ամբողջ Տարածքին Կը Շարունակուին Շինարարական Աշխատանքները «Հայաստան» համահայկական հիմնադրամի ֆինանսաւորմամբ 2018 թուականին պիտի աւարտին Մարտակերտի շրջանի Թալիշ գիւղի մանկապարտէզի, դպրոցի եւ կենցաղային տան շինարարական աշխատանքները: Հիմնադրամի միջոցներով պիտի սկսին նաեւ Արցախի պետական համալսարանի կեդրոնական մասնաշէնքի վերակառուցման գործընթացին, որու նախագծային աշխատանքները ընթացքի մէջ են. Ատոնք ամբողջութեամբ կ աւարտին Մայիսին, որուն պիտի յաջորդեն շինարարական աշխատանքները: «Արցախփրես»-ի փոխանցմամբ, այս մասին կառավարութեան նիստի ընթացքին յայտարարած է Արցախի քաղաքաշինութեան նախարար Կարէն Շահրամանեանը: Բացի այդ, «Հայաստան» համահայկական հիմնադրամի ծրագիրով պիտի աւարտին Ասկերանի շրջանի Խնձրիստան, Իւանեան, Քռասնի, Մարտակերտի շրջանի Գետաւան, Հադրութի շրջանի Տումի եւ Թաղասեռ գիւղերու հանդիսութիւններու տուներու եւ համայնքային կեդրոններու կառուցման աշխատանքները, Վատիկանի ՄԷջ Պիտի Բացուի Գրիգոր Նարեկացիի Արձանը Չեխիոյ Հորնի Քալնա քաղաքի արուեստանոց- ձուլարանին մէջ կը պատրաստուի 10-րդ դարու հայ միջնադարեան հոգե- ւորական, բանաստեղծ, երաժիշտ եւ փիլիսոփայ Գրիգոր Նարեկացիի ար- ձանը: Քանդակը նուէր է Հռոմի պապին եւ պիտի տեղադրուի Վատի-կանի մէջ: Քանդակի հանդիսաւոր բացումը տեղի պիտի ունենայ Ապրիլ 5-ին: Այս մասին չեխական լրատուական գործակալութեան հաղորդած է քանդակի հեղինակ Դաւիթ Պապայեան: Ֆրանսաբնակ 77-ամեայ քանդակագործ Դաւիթ Պապայեանի ( Դաւիթ Երեւանցի-Հ.Ա) աշխատանքներուն կարելի է ծանօթանալ աշխարհի տարբեր երկիրներու մէջ: Ինչպէս կը նկարագրէ աղբիւրը, պրոնզէ քանդակի բարձրութիւնը 2 մեթր է: Գրիգոր Նարեկացին պատկերուած է տպաւորիչ մօրուքով, գլուխը վեր բարձրացուցած, որ կը լրացուի գիրքի, նուռի եւ հայկական եկեղեցիներու կերպարներով; Պարբերականին հետ զրոյցին Դաւիթ Պապայեան ըսած է, որ Հայաստանի Նախագահ Սերժ Սարգսեան նախապէս Սբ. Գրիգոր Նարեկացիի փոքրիկ արձան մը նուիրած է Հռոմի Պապ Ֆրանչիսկոսին, որ շատ սիրած է: Նախագահն առաջարկած է քանդակագործին աւելի մեծ արձան քանդակել ու Հայաստանի անունով նուիրել Հռոմի Պապին: Քանդակագործի խօսքով` ամենաբարդը Նարեկացիի ոգին արտայայտելն է: Աւելցնենք, որ 2015-ի փետրուար 23-ին Ֆրանչիսկոս պապը Նարեկացին հռչակած է Տիեզերական եկեղեցւոյ վարդապետ: Այդ տիտղոսը կը տրուի ընտրեալ սուրբերուն, որոնց ուսուցումն ու կեանքը իւրայատուկ կարեւորութիւն ունին Կաթոլիկ եկեղեցւոյ համար: ԹՈՒՄՕն Համաշխարհային Մրցանակի Կ արժանանայ ԵՐԵՒԱՆ, «ՓանԱրմինիըն».- ԹՈՒՄՕ ստեղծարար արհեստագիտութեանց կեդրոնը Տեղեկատուական արհեստագիտութեան (ՏԱ) համաշխարհային համաժողովին (WCIT-2018) արժանացած է գլխաւոր մրցանակի: «Թուային դարու խորհուրդը իրագործելու համար» անուանակարգին տրուող մրցանակը կեդրոնի ներկայացուցիչներուն յանձնած է համաժողովի նախագահ Իւոն Չիւ: WCIT համաժողովը կ ընթանայ Հնդկաստանի մէջ, Փետրուարին: 2019ին հեղինակաւոր այս համաժողովը պիտի գումարուի Հայաստանի մէջ: Ստեփանակերտի մէջ պիտի աւարտի թիւ 9 միջնակարգ դպրոցի ամբողջական վերակառուցումը եւ Ասկերանի շրջանի Ուղտասար գիւղի նորակառոյց դպրոցական շէնքի շինարարութիւնը: Նախարարը նշած է, որ այս տարուան պետական ամավարկի միջոցներու հաշուին նախատեսուած ամբողջ ծախսերը կը կազմեն 14 միլիառ 200 միլիոն դրամ, որ պետական ամավարկի 14 %-ն է: 2018-ին պիտի շարունակին Ստեփանակերտ Ալէք Մանուկեան 120 հասցէին վրայ գտնուող հանրակացարանի վերակառուցման աշխատանքները: Այս տարի Ստեփանակերտի մէջ պիտի սկսին նախկին «Օկտեաբր» կինոթատրոնի տարածքին մէջ նոր մարզամշակութային եւ ժամանցի կեդրոնի կառուցման աշխատանքներուն Նախագիծերը եւս կը գտնուին մշակման փուլի մէջ: Ծրագիրով կը նախատեսուի ունենալ ընդհանուր դահլիճ, որ պիտի ծառայէ ձեռնարկներու համար, 100 տեղ ունեցող ժամանակակից կինոթատրոն, 4 ուղիով պոուլինգ եւ տարբեր տարածքներ` ցուցահանդէսներ կամ այլ ձեռնարկներ կազմակերպելու համար: